青岛培训 培训新闻 神相似的中英文成语翻译+形容困难你只会用 Difficult？

神相似的中英文成语翻译+形容困难你只会用 Difficult？

英语 沈阳达道外语 2017-02-14 10:26:38 883浏览

相关标签： 英语

1
A land of milk and honey
>>>>

遍地牛奶蜜糖的土地

鱼米之乡


2
Rob Peter to pay Paul
>>>>

抢了皮特的钱给保罗

拆东墙补西墙


3
Apples and oranges
>>>>

苹果和橙子

风马牛不相及


4
Out on a limb
>>>>

在树枝上

孤立无援


5
Stick your neck out
>>>>

把脖子伸出去

惹祸上身


6
Rack your brain(s)
>>>>

使劲用脑

绞尽脑汁


7
Out on a limb
>>>>

在树枝上

孤立无援


8
Turn over a new leaf
>>>>

翻开新的一页

改过自新


9
Narrow escape
>>>>

差点儿逃不掉

九死一生


10
Money talks
>>>>

钱会说话

有钱能使鬼推磨



形容困难你只会用 Difficult？



1. Hard 困难

Making choices might be easy for some, but very hard for others.

选择对于有些人来说也许很容易，但对有些人是很难的。


2. Thorny['θɔrni] 多刺的，棘手的

Hillary didn't want to talk about thorny issues during the meeting.

Hillary不想在会议里谈论那些棘手的问题。


3. Tough 辛苦，艰难

She had a tough time in college.

她的大学过得并不如意。

4. Grueling['ɡruəlɪŋ] 折磨人，令人筋疲力尽的

Cutting diamonds can be grueling work.

切割钻石是个累人的工作。


5. Strenuous  ['strɛnjuəs] 费力的，繁重的，

Today has been a very strenuous day.

继续浏览有关英语的文章

上一篇：教会如何鼓励别人（英语版）+实用英语口语

下一篇：听了十几年电话里的服务语 你能听懂吗？+英国小说中的名句收藏篇

猜你喜欢

相关资讯 更多>>

个性定制课程

优惠课程

优质教育机构

根据需求定制课程

热门课程

热门学校