EBWin使用教程
英语 沈阳达道外语 2017-02-14 10:22:57 2919浏览
EBWin,软件本身简单、小巧。除了检索、阅览功能之外,还可根据用户需求来自定义词库。EBWin支持5种词典格式:EPWING、電子ブック、JIS X4081、LogoVista電子辞典和PDIC辞書。其中在国内流传比较广泛的是EPWING格式和PDIC格式的词典文件。
EB系列官网地址:http://ebstudio.info/home/
最新版EBWin4下载地址: http://www.vector.co.jp/download/file/winnt/writing/fh660890.html
实测!EBWin4.2.7可在Win10系统下运行,并自带中英日等多种官方语言。
注:建议大家在官网下载,现在国内网络上能找到的资源大部分都是旧版本,更新时间为11年左右,而且无官方汉化版。
网上常见词典文件:
日日词典 |
広辞苑(第六版)、広辞苑(第六版精简) スーパー统合辞书(2000版) 広辞苑(第五版)、三省堂大辞林 三省堂必携辞書 国语大辞典 |
日中词典 |
中日大辞典 中日大辞典全汉字检索最终版 中日日中统合辞書 中日日中统合辞书第2版(美化集成版) |
日英词典 |
新英和和英辞典 斉藤和英大辞典 |
专业词典 |
汉字源 现代用语の基础知识 套装 日本大百科 PDD百科辞典 コンピュータ用语辞典 日本语表现活用辞典 日本语表现文型辞典 日経/経済ビジネス用语辞典(2002版) 手纸実用文辞典 図解による法律用语辞典 万叶集本帖 学研パーソナル统合辞典 最强の颜文字辞書 |
重点推介:
1.《三省堂大辞林》
《大辞林》在词汇量上与《广辞苑》不相上下,是最权威的国语词典之一。跟广辞苑相比,其最大优势是附有音型。
2. 广辞苑
第五版的词典文件里同时包含了“新英和和英辞典”、“汉字源”、“现代用语の基础知识”等几部词典,选择CATALOGS时会一并添加,所以比第六版的体积还要大。如果不需要那几部建议使用第六版,比第五版增加了不少新词。当然也可以同时使用。
3. 小学馆中日日中综合词典
这是唯一一部有日中解释的词典,可惜词汇量不是很大,不过对于一般学习者也足够用了。推荐使用“美化集成版”,这一版词典含有发音,很多连广辞苑都查不到的词组也有发音图,很好用。
4. 其它
三省堂必携辞书:包含一部類語辞典(同义语词典),一部谚语、惯用句词典。
斉藤和英大辞典:这部是新添加的分享词典,词汇量相当可观。
字典文件怎么找?EB官网上有很多免费和付费字典可以下载。大家也可以到度娘那里去问问。如图输入关键词,立刻就有很多热心网友来帮你了。不过,想要正版,还是去官网下载比较好。
如果还是找不到,就到日语帮QQ群:484540749,找我们学习资源部长白小编去咨询吧。
添加词典有两种方法:手动指定和自动搜索。
注:下载好的词典文件,一般都要经过解压后方可使用。建议同时下载了多个词典文件时,将其解压到同一文件夹内,再使用自动搜索功能。
下面,我们将以《三省堂大辞林》为例进行添加演示。
如下图,依次选择 “文件 - 重新搜索词典-点击浏览按钮导航到词典文件夹 ”
比如我们大辞林的路径为“C:\EBWin词典\三省堂 大辞林\CATALOGS”,广辞苑的路径为“C:\EBWin词典\广辞苑\CATALOGS”,那么我们指定路径为“C:\EBWin词典\”后,再自动搜索即可。
依次选择 “文件 - 添加词典…- 三省堂大辞林的CATALOG文件”,就能添加单个词典了。
做完以上步骤,词典添加就完成了。添加成功后界面如下:
在“文件 -- 设置”中,我们可自定义EBWin的界面和功能,让它更符合自己的需要。
推荐使用上图中的设定:
• 禁用多重启动。就是多开功能,开那么多干吗?
• 启用罗马字转换为假名功能。
• 启用搜索剪切板功能。激活EBWin主界面时自动搜索剪切板中的单词。(这个功能强烈推荐)
• 启动高亮搜索词功能
Japanese Font可以设定自己喜欢的日文字体,比如MS (P)Gothic、MS (P)Mincho、微软雅黑等。个人推荐用“微软雅黑”,显示效果比较舒服。
EBXA-C Font的设定会影响到中文,但是因为中日混排的需要,我们最好还是将其设定为日文字体。
EBG Font不知道对那些字符生效,可以不管。其他诸如ClearType(清晰字体),关键词高亮等设定可以根据自己的需要进行调整。
另外,我们可以在“字体”菜单中设定:词条颜色、关键字的背景颜色、超链接颜色、文字颜色、背景颜色、行距,懒得弄就默认原设定,或参考我的这个设定吧。
留意到上图中右上角画红圈的这个图标了么?点击后可使用网络搜索功能。
该网络搜索功能自带Yahoo日本、WikiPedia(日本维基百科)、Google Japan、Weblio等搜索。做好这些设定,你
好了,现在你就可以在电脑上自由使用EBWin来查单词了。
在“文件 -- Tools ”中,还有三个扩展功能,不过小编还没挖掘到其真正作用,要是各位帮友发掘到其用法,欢迎投稿与其他帮友分享吧!
预告:下一期我们将教大家怎么在手机上安装和使用EBPocket,千万别错过哦!
猜你喜欢
- 沈阳美联英语零基础英语口语
电询
人气948
- 沈阳寒假字母摇篮班
电询
人气900
- 沈阳商务英语沙龙课程
电询
人气815
- 沈阳实用口语初级班
电询
人气775
个性定制课程
优惠课程
优质教育机构
根据需求定制课程
热门课程
-
电询
热门学校
-
人气:108562
-
人气:100426
-
人气:71023
-
人气:70839
-
人气:61119
-
人气:54990
-
人气:53710
-
人气:48216
-
人气:44271
-
人气:43615